Discontinuity in Trail

Hi.

There appears to be a discontinuity in a very well-used trail so Gaia routes around it.

This does not show up on OpenStreetMaps.

Another discontinuity along the same trail

I'm using the website version on my PC.