edit route

Why can't I extend, cut or modify my route with Gaia? I am forced to export the track to other software that allow me to modify my route as I want and then import it into Gaia. Without this possibility I don't know if I will remain a Gaia subscriber. I await your welcome feedback. Thank you.