Layer highlights/filters, display or highlight certain specific sub-layers

Is there a way to fine-tune something like the Bedrock Geology layer and public land layer, to allow users to select a specific formation, and show "only" that formation?  For example, an ability to select BLM and state-owned lands, and the Hell Creek Formation, and have ONLY those areas shown or at least highlighted? (Bonus points if that information could translate into a tell-tale of sorts on a smartwatch).  Something to give a much better at-a-glance convenience rather than having to decipher 35 different colors on the same screen.