Shared folders missing

I shared folders containing waypoints with another premium account and now I can't see the waypoints on gaiagps.com even though the visibility icon is still set to on.  It appears that the waypoints in the folders are still showing up within the android app.

Anyone have a solution?